Toutes les fiches · version à imprimer

Europa-Park : die Berufe

Allemand : se faire recruter à Europa-Park

1. Die Berufe : les métiers

Au féminin, on ajoute -in et l'article devient die : der Verkäufer, die Verkäuferin. Parfois avec un tréma : der Koch, die Köchin.

MétierWas macht er / sie ?Wo ?
der Koch / die Köchinkocht Essenin der Küche
der Kellner / die Kellnerinserviert Essen und Getränkeim Restaurant
der Verkäufer / die Verkäuferinverkauft Souvenirsim Shop
der Techniker / die Technikerinkontrolliert und repariert Attraktionenan den Attraktionen
der Gärtner / die Gärtnerinpflegt Blumen und Bäumeim Park
der Tänzer / die Tänzerintanzt in einer Showim Theater
der Hotelangestellte / die Hotelangestelltearbeitet an der Rezeptionim Hotel

Autres mots : arbeiten (travailler), die Arbeit (le travail), der Mitarbeiter (l'employé), der Besucher (le visiteur), der Gast (l'hôte, le client).

2. Dire pourquoi : um… zu

um… zu + infinitif = « pour » + verbe. « um » ouvre le groupe, « zu » se met juste avant l'infinitif, à la fin. Une virgule le sépare du reste. On l'emploie quand le sujet est le même dans les deux parties : c'est moi qui travaille, et moi qui gagne l'argent.

Ich will bei Europa-Park arbeiten, um viel Geld zu verdienen.

3. Se présenter à un entretien

Ich heiße … Ich bin 14 Jahre alt. Ich spreche Französisch, Englisch und ein bisschen Deutsch. Ich bin freundlich, pünktlich und motiviert. Ich möchte als Verkäufer arbeiten, um …

À retenir : le féminin en -in avec die. Pour dire pourquoi : um + compléments + zu + infinitif à la fin.
Pour t'entraîner : les exercices sur Europa-Park

En vidéo : regarde, puis redis-le sans la vidéo

um… zu ou damit : dire « pour » Régine Theureau, 2 min 50
Écoute et répète : au travail Deutsch lernen mit der DW, 2 min 50
De vrais apprentis d'Europa-Park, en allemand Europa-Park, 6 min 30